Problemas de catalogación

Hola, necesito ayuda para catalogar libos en Abies. La versión que tenemos instalada es 2083. También tenemos bajados los dos depósitos, el que aparece en el CD Rom de instalación de Abies y uno que hay por internet de 179.000 registros que va de 2000 a 2007. Ambos funcionan correctamente pues nos permite hacer consultas, incluso con el lector de códigos de barras.
El problema está cuando intentamos catalogar un nuevo libro, que no nos traslada el registro que sí existe en el depósito hasta el catálogo y nos aparece el texto "Lo siento. Ningún registro cumple los requisitos pedidos", pero el libro sí que aparece en el depósito.
Por favor, darme una solución.
Muchas gracias.
Emilio.

Para catalogar puedes realiza los siguientes pasos:
Ejemplo vamos a catalogar el libro titulado: Los pollitos van a la playa
1º Catálogo.
2º Nuevo.
3º Rellenamos uno de los campos por ejemplo el título: Los pollitos van a la playa. Pulsamos aceptar.
4º Nos aparece una nueva pantalla titulada "Consulta". y pulsamos "seleccionar registro".
5º Rellenamos los campos que están en blanco y pulsamos aceptar.

Y ya está.
Un saludo:
Paco Flores

Hola, Paco.
Los pasos que me indicas los conozco, pero cada vez que introduzco los datos de un libro, por ejemplo el título (como en el apartado 3º que tú me indicas) y doy a aceptar, no me aparece la opción "Consulta", sino que me hace meter todos los datos del libro manualmente. Y te aseguro que el libro en cuestión está en el depósito, que me lo ha encontrado Abies mediante consulta simple en el apartado Depósito.
¿Alguna idea de por qué ocurre?
Muchas gracias desde el CEIP Villa del Mar, Laredo, Cantabria

¿Has instalado junto abies un archivo comprimido llamado registro.zip?
Si no lo has hecho es necesario que lo hagas para que te funcione el depósito auxiliar. Lo puedes encontrar:
http://cprcaceres.juntaextremadura.net/bibliotescolares/archivos_index/abies_faq.htm

Un saludo